Translator (German language)
Bijles Aan Huis / Lernigo
- Salarisstaat niet in onze gegevens; zie de volledige tekst
- Uren24 uur
- Contractstaat niet in onze gegevens; zie de volledige tekst
Solliciteer zonder account, of maak een gratis profiel.
Dit krijg je
- Salaris
- staat niet in onze gegevens; zie de volledige tekst
- Uren
- 24 uur
- Contract
- staat niet in onze gegevens; zie de volledige tekst
- Thuiswerken
- staat niet in onze gegevens; zie de volledige tekst
Deze gegevens komen uit de vacature bij Bijles Aan Huis / Lernigo. Geplaatst op 30-07-2026.
Bent u de werkgever? Controleer en vul aan.
Van JobJob
Tekenbonus
Met een profiel stel je een tekenbonus in: jij bepaalt hem, de werkgever legt hem vast. Maak een gratis profiel
Vergelijkbare vacatures
Verder kijken
Volledige vacaturetekst
Hi and welcome to our job post, We have an exciting opportunity for a Translator (German language) to join our team! We are expanding our EdTech scaleup Bijles Aan Huis/Lernigo… let us dive right into it….
Bijles Aan Huis / Lernigo is a platform that connects students (middle school and high school) with selected tutors. We're an innovative and progressive scale-up with one mission: to make education accessible for everyone. We make it easy for the student to find their own tutor. When the tutor and student find each other, we facilitate the student experience with tools, learning material, didactic guidance and more. And we do all this, while pricing fairly. We are a promising tech-savvy startup-moving-into-scaleup that launched our product in the Netherlands in 2020 (Bijles Aan Huis) and in Germany (Lernigo) in 2021. Ever since the launch, we have seen explosive growth in the number of students, tutors, and revenue. This growth resulted in more funding which allowed us to hire more talent to help us build a better product and accelerate our growth (like with the expansion to Germany). We have a fully remote team of 20 from all over the world. It's working, we're growing fast, we've got excellent backing, there are some very exciting times ahead for us and we are hiring to expand our team! 🚀💪
Some Perks of the job
✅ 100% remote, work wherever you want!
✅ Have an impact on the lives of thousands of students and tutors
✅ Flexible working hours so you can plan your own working hours (except for default meetings CET Time)
We are looking for a translator to work , across at least three days of the week. With our recent expansion to Germany and continued growth we need more focus on our German content. Responsibilities include:
- Translating content from English to German
- Includes: website content, advertisements, template emails
- Critically thinking about how to improve our message in German
- Taking German culture into account when translating
- What we think would be a good match (but feel free to convince us otherwise)
- +3 years of experience as a translator or similar role
- Demonstrable and perfect knowledge of the German language
- Good knowledge of the English language
Someone who likes to work individually and take ownership of the role, but also collaborates with the team
- A self-organizing, motivated and enthusiastic person
- Always open to learning and improving
- Excellent collaboration and communication skills
- Must be comfortable working in Microsoft Teams and with basic task management software
Do you feel that you would be a good fit for our team? Does this sound like a business you would love to be part of? If "yes!!" then please reach out to our HR Manager, Kim, below and tell us why you are the best fit for our team. We look forward to hearing from you!